ballroom - skipping it

Here is the info from The St. Anthony Hotel.

Decoding the note from the butler reveals that he discovered the following info: REVOLVER JAMMED. WON’T SHOOT.